和平
很久以前
在创始者建立我们的伟大城市前
这个单词是没有任何意义的
是一个像梦境一般难懂的理想
现在 200年后的今天
我们所有人的生活就足以证明和平是可以获得的
原因当然是我们的派别体系
博学派 无畏派 友好派 公正派 无私派
通过人类按性格和才能来区分他们
我们已经创造了一个和谐的社会
每个派别都在维持社会秩序方面
有重大影响
但是我们取得的和谐目前正在遭受
一小股但是极度危险的势力的攻击
我们称他们为 分歧者
他们的本质就是人类曾经最糟糕的样子
反叛 目中无人 不受控制的
五天前 一群分歧者流氓
假装成无畏派入侵了无私派
意图明显的想要通过攻击
最脆弱的派系成员们来摧毁社会系统
这些分歧者蔑视我们的系统
因为他们无法适应这个系统
比如说 最近有谣言
说是我是这次无私派袭击的背后主谋
这不过是分歧者的恶意中伤罢了
我正致力于将这些逃犯绳之以法
我已经行使我作为
执行委员长的权力来发布戒严令
直到我有信心确定
我们所有的安全威胁都已被消除
告诉珍妮东西到手了
我们是仅存的人类
围住我们城市的巨大城墙
或许能使我们免于有毒环境的危害
但我们还是要直面
任何可能从内部毒害我们的因素
因为当你们是人类文明
最后的希望时 和平就不仅仅是个理想
而是你们的义务
我们所有人都必须
反抗我们真正的敌人
分歧者
友好派
我们得确保这里安全
翠丝
救救我们 救救我们 拜托
请救救我们 你们得救救我们
很抱歉 你们必须得离开
- 你们不属于这里 - 都是她的错
你杀了威尔
不
她杀了
妈妈
你把我们都害死了
- 三 - 再高点
- 再高点 再高点 - 你还好吗
好啦 所有人都回教室去
我只是想换个造型
嗯
嗯 造型确实不一样了
- 你不喜欢吗 - 不 我喜欢 我太喜欢了
我只是很惊讶 仅此而已
- 你怎么了 翠丝 - 没事 我很好
只是
还是做恶梦吗
不
我们很好
你和我 我知道其他事情都不好 但我们没事
该干活了
我们还得在这待多久 福尔
直到安全离开的时间到来
- 嘿 - 嘿
儿子
你不能永远无视我
我知道你正在考虑下一步的行动
但是还有些事情你不知道
马库斯 请你离我们远远的
你妈妈回到无私派并不只是为了救你
她死是因为试图把某个东西藏起来不让珍妮找到
某个很久以前
- 被托付给无私派的东西 - 马库斯 闭嘴
无论你想从我们这得到什么 你都不会得逞的
我不是你们的敌人
你找到它了
就像你说的 它在娜塔莉和安德鲁 普缪尔的家里
介意告诉我里面是什么吗
是一个来自创世者的信息
确保真正应得的人最终获得它
分歧者将摧毁我们的社会 除非我们先杀了他们
而现在 我们可以动手了
然而 却有一个分歧者可以打开这个盒子
找到他们
一个都别落下
祝你开心
- 开心地去吧 - 谢谢
祝你开心
我真的不知道这个
爱与和平的玩意儿我还能忍耐多久
这就是友好派的处事方法 就努力融入吧
我正在努力
但就是做不到
借过一下 往右让让 嘿 我来了
看 有道彩虹 好漂亮啊
对任何病态的无礼行为
没有任何质问和抵抗 我爱死这个地方了
谢谢 祝你开心
噢 对不起 嘿 翠丝 顺便一提 我很喜欢你的新发型
你有试过把它们剪得又短又奇怪吗
嘿 皮特 你为什么就不能拿着你的食物然后坐下呢
不然呢
既然我们现在都是官方追捕的逃犯
我想我们应该团结在一起
等等 你说官方逃犯是什么意思
你不知道吗 你们没人告诉凯勒布吗
昨天 珍妮宣称说 攻击无私派的
那群人
是由分歧者和他们的支持者组织的
所以他们就让我们背黑锅吗
是啊
珍妮需要一个借口来请求法庭
帮助他们制定戒严令
而现在 她终于有理由了
现在待在友好派这
是我们最好的选择了
我们必须时刻留意寻找
其余的无畏派
- 然后我们才能行动 - 我们得杀了珍妮
我知道 但时机未到
碧翠丝 你不是认真的吧
- 对吧 - 不 我是认真的
直到她死了我才会罢手
翠丝 你不能就这么轻易的杀害他人
她是对的 听你姐的话
翠丝 我想你应该
亲自去博学派 杀了珍妮
我会跟凯勒布待在一起
免得你把他也给害死
什么
行了 你懂的
你对你父母做的那些事啊
停手
你觉得你在干什么
来我办公室 立刻
大家继续享用你们的午餐 继续吧
嘿 你得冷静下来
我是不是还没说清楚
你们在这里避难的条件包括禁止暴力
我能向你保证
这样的事情不会再发生了
尽管如此 你们也不能再待在这里了
你们的行为 太有破坏性了
真相是 我们在此处避难
并不能长久
对吧 因为你没有勇气反抗珍妮
- 你一点都不了解我们 - 不 我了解你们
我明白你以为
你们可以置身事外 但你们做不到
有一天 她会出现在你面前 然后珍妮
会把夺走你所有的权利
翠丝 翠丝
听着 约翰娜 我们还需要点时间
我们得花时间找出
余下的无畏派在哪 到时我们就能离开了
那然后呢 攻击博学派吗
- 我是不会成为你们暴力行动的一份子的 - 没人叫你参与
我们只是需要再待几天
一
- 一 什么 - 再一次机会
听着 友好派就是要原谅他人 还有自己
你在伤害你自己 翠丝
而我的内心对你充满同情
我知道当你失去你爱的人时
你有多无助
但是杀珍妮并不能让你母亲复活
我知道你很生气 但是你正在让愤怒毁灭你自己
怎么了
待在这 别出声
先生们 友好派欢迎你们
因何原因有此荣幸呢 尔等驾临蓬荜生辉啊
我们来不是出于社交原因 约翰娜
- 我们在找分歧者 - 我知道了
当然了 有什么我能帮到你们的吗
我需要你让你们派别的人自愿接受检查
这是博学派那带来的筛选科技
友好派
既然 珍妮现在领导议会
整个科技改良的过程就变得容易了
- 你越过你的管辖权了 - 现在 约翰娜
友好派的礼貌哪儿去了
是吃敬酒 还是吃罚酒 取决于你
好吧 但我对此表示严正抗议
好了 我们可以行动了 动起来
所有的友好派都到圆顶教堂
所有人都来教堂做强制测验
好 走吧 进屋
你知道吗 女士
你堵在这扇门前可真不好看
埃里克来了 我们得离开了 快
- 上面是什么 - 只是我的办公室而已
楼下有两个带枪的守卫
我们从窗户出去吗
我们得分开行动
好的 嗯
人不为己天诛地灭嘛
没错
嘿 他们在上面
嘿 他们在上面 快来 他们要逃跑了
你准备好了吗
- 在哪 - 窗户外面
有三个人徒步朝着教堂那去了
- 让他们坐下 - 重复 有三个人徒步朝教堂去了
在那里
- 我请求赦免 - 坐下 坐下
我信仰无私派 这是我的权力
- 扣住他 - 我们走
快 继续跑
跑
快
- 听 - 什么
一列火车
跑 跑 跑
凯勒布
继续跑
没弹药了
快 跑
- 跑 跑 - 迦勒
走
你们可真会不请自来啊
- 无派别的 - 友好派
哦 你瞪着我们的眼神像个无畏派的
我不知道这个是什么派的
你看 我们只是要去城里
- 就这样而已 - 呵呵 很不幸 火车已经被占了
而且你们打烂了我们的货
这些布料来自无私派对吗 而你们是无派别的 是么
- 凯勒布 - 我以前是无私派的
我们以前用过同样的布料给你们做衣服穿
你是说我们偷了你们的东西
不不 我不再是无私派了
所以严格意义上来说 你们没有偷我的东西
不 你们根本没偷任何东西
这是语义学上的一个问题而已
我猜不管是偷还是分享
- 都是一样的 - 够了
大家都放松 你已经说得很清楚了
我们会从你的火车上下去的 好吗
伙计们 大家能不能冷静下
我们何不坐下来呢
- 我只是想帮忙 - 别乱来
是啊 还挺有意思的哈
大家都冷静下来好吗
凯勒布
滚开 滚开
- 你还好吗 - 嗯
你没事吧
- 托拜厄斯 伊顿 - 再说一遍
托拜厄斯 伊顿
怎么 你认识他
我就是他
我们一直在找你
他们在说什么 福尔
跟我来
翠丝 抱歉 我想帮你来着
福尔 福尔 他们为什么找你
他们怎么知道你名字的
这就是无派别人的地盘
太疯狂了
托拜厄斯
妈妈
我以为她已经死了
我也这么认为
有人能告诉我怎么回事吗
托拜厄斯的父亲是个虐待狂
我知道我唯一能逃离他的方法就是
彻底地消失
无私派的人帮我伪造了我的死亡
为了保护马库斯的声誉
但是你离开了 把他抛下让他和马库斯在一起
我那时候很年轻
我大约一年前开始联系他
我想终于是时候重新联系了
- 我依然是你母亲 - 不 我母亲死了
我六岁时参加了她的葬礼
而且她不是要和我重聚天伦
而是想利用我 就像你现在在做的
什么
她想要一支军队
- 一支军队 - 我想要一支盟军
- 不 你想要的只是复仇 - 这不是为了我
是为了毁灭这个
号称某个群体比他人更有价值的体系
这个城市也许需要被
一座城墙包围住 但不必成为一座活监狱
我认为你有点极端
我的意思是 分歧者并不
完美 但那里也谈不上是监狱吧
让我猜猜 你是博学派的吧
我曾经是
- 你愿意杀珍妮吗 - 当然
我和马库斯结婚的时 和她很熟
相信我 她是不择手段的
- 但我看你应该已经发现这点了 - 翠丝 我们不能相信她
- 也许她知道 - 我们站在同一阵线 翠丝
我是无派别的 因为我在任何派系里都不合适
而你是分歧者 是因为你能属于各种派系
但是我们对珍妮来说都是威胁
如果代价是战争 那么我的子民们已经准备好了
然后呢
- 我们废黜那些掌权的 - 你做完这些之后呢
你杀了珍妮后 谁来掌权呢
你瞧 事情到这一步她总是能很轻易的全身而退
别告诉我这和你没关系 这都是你的私欲
我知道剩下的无畏派藏在哪
- 在哪 - 他们在公正派里躲着
据我所知他们还在那
想想看 如果我们的军队联盟
无畏派和无派系人群 我们将是万夫莫敌的
这是永远不可能的
谢谢您的热情好客
但是我们明早就会离开
福尔 也许这是
托拜厄斯 请慎重考虑
别这么叫我
我是福尔
你要说服他吗 还是我来
食物看起来真可爱
谢谢
抱歉
我应该告诉你她的事
再也不会有秘密了
行吗
抱歉 我不想吵醒你的
我总是那么爱看他睡觉
我能理解为你们明早要去公正派吗
是的
听着 我只想给他最好的
你根本不理解他
你一厢情愿的这样认为 是吗
但是其实 我觉得你很害怕因为我很了解他
- 我并不害怕 - 你当然怕
你害怕最后他会看清你的真实身份
你是个祸害
你不相信我吗
问他啊
你还好吗
嗯嗯
- 真的吗 - 真的
- 我不和你们走了 - 什么
公正派 我不和你们一起去了
- 你在说啥 - 你们怎么打算的
你们要找到剩余的无畏派 然后呢
你们要袭击博学派吗
暗杀珍妮 然后打响一场内战吗
抱歉 我 我不是干这事的料
我不像你们
可能我得回去无私派吧
或许我在那会有用些
凯勒布 无私派什么都不剩了
是啊
- 你还好么 - 我们得去公正派
翠丝
我知道你觉得凯勒布是
你的责任 但是他自有主张
你不可能拯救所有人
- 我谁也救不了 - 谁都做不了救世主
他离开不是你的错 一切都不怪你
约翰娜是对的 你得原谅自己
谢谢
我们得走了
- 我们找到他们了 - 是的
- 该死的 见到你们真好 - 你好吗
好多了现在 不过 但这么躲躲藏藏还真不习惯啊
- 翠丝 - 克里斯蒂娜
- 见到你真开心 - 我也是
你有威尔的消息吗
- 没 - 一点都没有吗
没
他肯定出事了
你知道吗 他这时候早该找到我了
- 嘿 - 嘿
你怎么样
- 现在有多少无畏派 - 一共175人
- 175 就这些吗 - 其余的跟着马克思
距离我们需要的人数还差得远
站住 把枪放下
- 嘿 他们跟我们一起的 - 我们知道你们是谁
最后一次警告 把你们的枪放下
好吧
冷静点
- 我是杰克 康 我是这里的领导人 - 我们知道你是谁
我们对公正派来说不是威胁
那也许是你口中的实话 但我没必要相信
我只清楚地知道你俩
因为刑事犯罪和串谋袭击无私派
而被通缉
这都是骗人的
如果你是个公正派 我会听取你的话
很不幸 就目前的情况而言
我不得不把你们交给委员会
- 你们可以在那打官司 - 你还不如现在杀了我们呢
如果珍妮找到我们 我们没机会活着受审的
我对此表示怀疑 她永远不可能越过委员会做决定
你确定吗 谁能阻止她呢 你吗
派系法律必须得到维护
不 等等 等一下
我能问你一个问题吗
珍妮相信博学派
最适合管理支配他人 因为他们是最聪明的
你相信公正派
最适合审判 因为你们很诚实吗
我承认 我是有这信仰
那你会说我在公正派这里受审
会比在博学派受审更得到公正的待遇吗
答案是 是的
在我看来 一个公正派的审讯
更加有机会达到真正的公义
所以你是在请求我向委员会申请
要求公正派获取审判权力么
不 作为公正派的创始人 你掌管着吐真剂
是吧
我们基本上不和其他派系讨论这一事项
- 真是个含糊其辞的回答 - 含糊其辞又不是欺骗
但也不是绝对的诚实
- 是的 我们有吐真剂 - 那用在我们身上
福尔
如果我们有罪 我们会向委员会投降
反之 你就拯救了两条生命
- 还获得了不少忠诚的同盟 - 好吧
但是你应该知道吐真剂是很残酷的
它是专门给那些早已长期适应
坦白真实想法的公正派
不是每个人都能轻松分享自己的秘密
- 我不想做 - 我们必须做
我们俩都没有值得自己去死的秘密要守护
诚实会还你自由
托拜厄斯 伊顿
你被控告和无畏派的小伙伴
阴谋袭击无私派而获罪
这是真的吗
没有阴谋
但是我的确袭击了
我被珍妮用仿真模拟给控制了
和其余她雇佣的无畏派一起
翠丝找到了我
她成功使我从模拟程序中清醒过来
我们一起杀出了一条血路
所以你是说珍妮精心安排了这次袭击吗
是的
最后一件事
如果你怀疑珍妮
已经渗透贿赂了无畏派 你为什么不离开呢
你为什么要留下呢
我想离开
但是我爱上了翠丝 普缪尔
我离不开她
感谢你的坦诚
托拜厄斯 伊顿 审讯结束了
你对于无私派袭击的指控不成立
普缪尔小姐 如果你准备好了
真实会还你自由
翠丝 普缪尔
伊顿先生说你成功将他从模拟程序中解救出来
是的
所以你从来都没被模拟程序控制过
不
怎么可能呢
因为我是分歧者
我懂了
所以你没伤害过任何
你的无畏派伙伴或无私派吗
我伤害过 都伤害过
谁
我妈妈
我先是目睹她死去 然后是我爸爸
他们为了尝试救我而死
普缪尔小姐 你越是抵抗
就会越痛苦
我的朋友 我杀了我的朋友
他试图枪杀我
可 我先开了枪
他叫什么名字
威尔 我杀了威尔
这就是发生在和我亲近的人身上的事
谁沾我谁死
我无法原谅自己
感谢你的坦诚
翠丝
对不起
我告诉过你我不想用吐真剂的
- 克里斯蒂娜 - 滚
滚
无私派模拟 完成
无畏派模拟 启动
女士 分歧者的存活率正在降低
如果我们不尽快把她从模拟程序中解放 她会死的
我说停 你才能停
她可以的
她会挺过去的
无畏派模拟 失败
分歧者测试六号项目 存活失败
好吧 把它关了
我们在浪费时间
我还以为所有分歧者都是一样的呢
但是有一些确实比其他的更强壮
指派所有非重要人员到分歧者选拔项目
我们得加把劲了
我们要找到那个特别的分歧者
你吓人的男朋友呢
可能是出去做吓人男朋友该做的事了吧
介意我和你一起吗
我喜欢高处
你知道的 在高处一切都看起来渺小多了
我知道听起来很疯狂 但是
有时我觉得我看见在墙外 有光
我知道他们说在那都是荒凉之地 但是
我们不会是仅存的人类 不是吗
快跑
- 有武器吗 - 没
楼梯已清除完毕 开始行动
妈咪 妈咪
那东西会伤害我吗
你看到了吧 没事的
只是帮助你睡眠的东西
我需要你帮我一个忙
你现在去楼梯的顶层不要下来
除非你妈妈过去找你
- 别下来 - 别下楼 你能做到吗
勇敢点 好吗
好的 去吧
嘿
为什么就我们醒着
因为我们是分歧者
过来 我需要你帮我把它打开
我需要你的帮助
嘿
看看谁终于出现了
很高兴再次见到你
好吧 伙计们 没什么可紧张的
只是个小小的例行检查
然后我们就可以各归其位了
你好
百分之十分歧者
该死
你基本是个正常人
太无聊了
这不是任务的一部分
那又怎样
在我看来他们其余的人仍是反叛者
我们快点把这个搞定 其他人就快要醒了
- 嗨 小甜心 - 我不应该
- 百分之四十分歧者 - 我看也不是你
那个女士说我不该
那个女士说我不该下楼的
也许你应该听她的
够了 你还得测试呢
珍妮告诉我们需要测试每个人
- 百分之百分歧者 - 真他妈的走运
- 怎么 - 她就是我们要找的
扯淡
百分之百的分歧者
把她放进车里
我去提醒珍妮
如果你认为你走运逃过一劫 你就错了
你会希望我刚才杀了你的
放下武器
谢谢
真走运你拿到了枪啊 福尔
我们都知道你没枪就什么都不是
你认为你现在安全了 你错了
珍妮永远不会停止寻找你的
为什么 她想要她做什么 告诉我
她就是珍妮想要的 一个完美的试验对象
这是为了吓唬我吗
千百条生命的死亡都是你的责任
你知道那样做的惩罚是什么
听着 我找到了双手沾满鲜血但依旧活得很好的办法
但你能做到吗
子弹为什么怎么也取不出来
我只知道他们把我放入了睡眠状态
然后我醒来后一切都乱套了
赫克 别玩啦
你们都知道这意味着什么
谢谢你
- 帮助我们 - 我希望我能帮到更多
我完全没想到珍妮能做出这种事来
我们得反击了
- 我们人数不够 - 我们会找到人的
只要我们和无派别合作
你听到艾瑞克的话了
珍妮不会停止追杀你 这是我们唯一的选择
翠丝 普缪尔 当然了
必然是她
-她仍然不见踪迹吗 -是的
但我觉得我找到解决办法了
- 你是彼得 是吗 - 没错
珍妮 请允许我说
能够面见你本人是很高的荣耀
恭喜 母亲
你想要的战争要来了
- 我明白你希望能有更好的解决办法 - 然而并没有
我只是两害相权取其轻的方法 不是吗
- 最好是 - 告诉我
你为什么要投诚博学派
你想要什么
我想在此留有一席之地
更理想一点的是 我希望能够
在此得到更好的晋升机会
我或许属于无畏派 但我并不傻
无意冒犯 麦克斯
证明给我们看你的价值
然后我们再来讨论你的野心
好的
什么时候开始
先谈谈你的朋友翠丝 普缪尔
- 怎样才能逼她现身 - 很简单
这姑娘就是心太软
她一出生就在无私派
这是她的弱点 你只需弄明白怎么去逼迫她
救命 快来人啊
叛徒翠丝 普缪尔必须向博学派投降
否则每天都会有人因你而死
交出翠丝 普缪尔
否则每天都会有人因你而死
交出翠丝 普缪尔
否则每天都会有人因你而死
交出翠丝 普缪尔
- 否则每天都会有人因你而死 - 克里斯蒂娜
不
克里斯蒂娜
救我
翠丝
我们从自杀者尸体内取出了这个
玛琳 她叫玛琳
对不起 玛琳
这是个非常小巧的模拟血清注射器
她脑袋里也被植入了无线发射器
- 怎么才能取出来 - 我不知道
这玩意被设计成自卫式的
这个卷须
会自动裹缠住距离最近的主动脉
你如果想取出 它就会杀死宿主
杀死宿主
那我们该怎么办
在我们行动前 托里必须让这玩意失效
或许我们做合乎逻辑的事
把她交出去
没人知道这个联盟
我们得利用这点优势
如果我们现在把翠丝交出去
或许还能赢得点时间
我觉得是个好主意
但是你得先过了我这关
- 还有我 - 还有我们
我胳膊上现在可还装了个定时炸弹呢
我知道你在想什么
但是我绝不会让你这么做的
我不能再让别人因我而死了
没人会因你而死的
托里会让它失效的
- 要是她没办法呢 - 那
就算她失败了 我们也会想出办法的
我们一起
要知道 他们只要我一个人
- 我不值得 - 你当然值得
你对我来说要重要的多
我爱你
我们的城市被城墙包围着
但别误会 仅靠城墙并不能保障我们的安全
必须靠我们每一个人
保持警惕 找出并隔绝一切可能的威胁
我们当中隐藏了一些要被禁锢的个体
请允许我道出
对其他帮派领导的反对
我觉察到
公正派突袭事件引人担忧
那么我来说清楚
任何派别系统内包庇分歧者的
派系都会被严惩
很快我就将会发布一条
我认为出自于创始人们亲手的指令
为了维护社会的和谐
我将不惜采用任何手段
并且提供所需的指令
以便根除分歧者危机
永无后患
你去哪
她离开了 她不见了
什么 何时
- 昨晚 - 等等
托拜厄斯 人们把你当成领袖
你不能一走了之
托拜厄斯
喔
不得不承认我很佩服
我知道你是个白痴 但是
我没想到你真会蠢到来这里
然后自首
杀戮必须停止
这只能证明你能让一个女孩离开无私派
但你不能把她天性中的无私心消除
走吧
人蠢没药医 对吧
- 这是什么地方 - 这是什么地方
这是你至今还活着的原因 翠丝
天哪 我超爱这种我知道 但你不懂的时刻
我要你打开这盒子 翠丝
打开盒子的唯一途径是
通过五个派系的模拟测试
但是唯一一个尝试这么做的人已经死了
我觉得我不应该告诉你
好吧
别有压力
太了不起了
世上这么多人但竟然是你
真的十分不可思议
真正不可思议的是你残害了多少无辜的性命
治乱世需用重典
你也许很难相信
但我追求的是更高的善
请站到圆盘上
女士
停止自杀活动 否则我一枪崩了他
没关系 想杀随你
我们多得是保安
什么
我猜你还是需要我活着来做这测试的 对吗
对吗
翠丝
凯勒布
别靠近实验对象
情况已经很不理想了
天啊
如果我做实验 那自杀行动就停止吗
不 自杀会持续
直到你成功通过五项模拟测试
这足够了
祝你好运
开始吧
无畏派模拟测试 启动
翠丝 救我
妈妈
她的心跳速率加快了
继续
妈妈
我来了
妈妈
我来了
翠丝
挺住
翠丝
无畏派模拟测试完成
- 我好想你 - 我知道
我还在你身边啊
你现在要变得坚强
告诉我你会坚强
- 我在努力 - 你能行的
我知道你能行
你很勇敢 比任何人都勇敢
我不勇敢 妈妈
我只是假装的
我想让人们以为我勇敢 但事实上我不是这样的
我非常非常害怕
也许我们才是尘世间的错
分歧者
我从没想让这些发生
你 爸爸 凯勒布 和福尔
我帮不上忙
但想到如果我只是个普通人 那我们应该还在一起
妈妈 我不想再当分歧者了
我只想再次感到安全
诚实派模拟 完成
福尔 你来了
是的 我在这
- 你还好吗 - 是的
守卫大厅走廊
我带你离开这
- 你没事了 - 是的
停下 让他走吧
等等 你不打我
人蠢没药医
走
福尔 你怎么通过安保的
你了解我 吓人的男友技巧罢了
怎么了
你当时不在那里 你根本就没听过这句话
翠丝
我们得走了 好吗
很抱歉 福尔
- 什么 - 很抱歉我没告诉你我要离开
我想跟你道别
但我不知道怎么做
- 我不知道怎么做 - 你在说什么
即便在现实生活中我没法说出口
至少我可以在这里对你说
- 即使这只是个模拟测试 - 翠丝 我们不是在模拟测试中
你觉得如果我在模拟测试里我会不知道吗
福尔 你不是在测试里
- 你就是测试 - 等等 等等
博学派测试 完成
- 现在只剩友好派了 - 她还没通过无私派测试
她已经通过了 在她饶你一命的时候
这姑娘太超乎寻常了
她在一天之内
通过了四项测试
从没有人做到过
遇到问题了
她快要崩溃了 我们得让她歇歇
你确定你没有
让感情影响你的判断吗
你自己看
好吧
分离实验对象
干的好 先生们 我们明天继续
你从没打算回到无私派 是吗
我得去做我认为正确的事
我们的父母会为你感到羞耻
也许不会呢
我愿意牺牲你
我唯一的亲人
唯一我爱的人
为了最大限度的保护他人的利益
还有什么比这更无私的吗
珍妮觉得
盒子里有什么 凯勒布
是创始者的留言
但是盒子只有在派系崩溃时才能打开
这也就是为什么我们需要
一个像你这样的人来打开它
分歧者已经逐渐脱离掌控了
而你就是活生生的例子
你听听
你现在说的都是什么话
没人认为你生来如此
是你的错
珍妮谋杀了一整个派系 凯勒布
那个派系已经不值得信任了
她杀了我们的父母
是他们自讨苦吃
你说什么
那盒子 就在他们的屋里
他们将它藏了起来
原本所有人都不会死的
看来我们并不像我们所想的那么了解我们的父母
好了 家庭重聚时间结束 该走了
我有个惊喜给你 翠丝
- 福尔 - 翠丝
翠丝
福尔
我推测你的弟弟已经解释过
你在做的测试对我们城市的未来是多么的至关重要
求你让福尔离开
如果他的安危对你来说如此重要
那你应该立即专注进行测试了
告诉我 你喜欢嘲讽吗
你通过了博学派测试
你已经拥有了过人的学识
嘲讽
举个例子 此时此刻你满腔愤怒
但你仍需通过友好派测试
然后还会有别的讽刺你的测试
- 比如你深爱的母亲 - 闭嘴
你在模拟测试中勇敢地救了她
是你开始进入这片混沌的源头
你才是我陷入混乱的原因
最讽刺的是
闭嘴
娜塔莉 普缪尔不只是死于
尝试保护这份现在 在我手上的数据
因为你偷走了它们
你为了资料杀了她
她如此自私的私人保管这份数据资料
但是她的亲生女儿
她至爱的分歧者 翠丝
即将成为替我打开盒子的人
- 我说了闭嘴 - 因此
你母亲死了 正如你男友的死
毫无价值
别把她唤醒 还不到时候
不
让她醒过来
不
让她醒过来
快
让她醒过来
七号测试目标已经死亡
我真的认为你就是那个人
我们只能
我们得继续搜索
平息你内心的纠结 凯勒布
现在我们是一家人了
珍妮想让我给你看这个
嘿 福尔 你能把那件事再做一遍吗
嘿 福尔 感觉不错是吧
一开始 我从医务室偷了致人麻痹的药
然后当她非常担心你的时候我给她注射了麻痹针剂
我告诉过这些家伙我很聪明的
他们要是听我的话就好了
- 你是本人 - 对 我是真的
- 你来这干嘛 - 你死了那我也不活了
额 好吧 伙计们 快点的 我们离开这吧
温馨时刻可以以后再做
- 你没事吗 - 没事
- 谢谢你 彼得 - 呵呵 无所谓啦 现在我们扯平了 笨蛋
好了 在珍妮发现我们前
我们快离开这
- 怎么了 - 盒子 我们得拿到那个盒子
你开玩笑吧 现在可不是想礼物的时候 翠丝
福尔 你得相信我
里面装的肯定不是珍宁以为的东西 我知道不是的
如果是的话 我妈妈早毁了它了
我们得拿到盒子
彼得 还有另外去实验室的路吗
那我得去
控制室破坏所有的门
好 你去做吧
- 呃 现在就去吗 - 对
不管你愿不愿意 你已经上了我们这条贼船
如果你想活下去 那就保证我们死不了
行动吧
坑爹
别用枪 用枪太招摇了
- 嘿 - 停下
- 拒绝进入 - 赶紧的啊
- 允许进入 - 我们走
- 是那个吗 - 对
拿上然后咱们离开这里
- 安全威胁 - 什么情况
出什么事了 发生了什么
模拟室有人入侵
我要看是哪个找死的人在那
那个区域的摄像头无法启动
我派警卫过去吧 快
把所有监狱的监控录像都提上来
立刻
给她看看
托里终于找到如何把他们安全拿出来的方法了
- 总共取出来多少个 - 一个不剩
我们走
翠丝 翠丝 快 我们得走了
翠丝 我们要赶紧离开
我不能离开 不能
不管这里面是什么
我妈妈因为保护它而死
我要为了她打开这个盒子
我觉得现在是时候了
如果我们现在不走
- 我们就永远都走不了了 - 我必须打开它
我知道这看上去
没有任何意义 但是请你相信我
我的命都是你的
进去
别动
启动 友好派模拟程序
我们又见面了哈
你比你妈妈还傻
你想说什么就说吧 珍妮
但我不会跟你斗嘴
- 你可真友好啊 - 我说的是真话
- 我不会跟你动手 - 你当然不会啦
你是要和她打
你真正厌恶的是她
你是谁
我是你 翠丝
我是最真实的你
我不会跟你打
- 我会让你跟我打的 - 你不是我
我是 我是其他人眼中的你
你害死了威尔和你的双亲 你才是祸害
闭嘴
没人会爱你 翠丝 他们甚至不会想你
没有你这个世界才会变得更美好
少一个分歧者地球照样转
你所做的一切得不到任何人的原谅
你错了
因为我会原谅你
友好派模拟程序完成
- 不 - 不 停手
信息开启
你好
我来自墙外的世界
在那里我们摧毁了彼此
我们将你们的城市设计为一个实验
我们相信这是唯一
能找回我们失去的人类同胞的方法
我们创造了派别来确保和平
我们相信
你们当中会有人超越这些派别
这些人就是分歧者
他们才是本次实验的真正目的
他们是人类生存的重要因素
如果你们在看这段影像
至少你们之中有人证明我们的实验已获得成功
时机已到
你们可以打破隔离重新回归人类的族群
我们让你们认为你们是仅剩的人类
但你们并不孤单
人类满怀希望 在墙外
等待着你们
- 你没事吧 - 没事
没事
你是错的
我们不是问题所在 我们才是问题的答案
- 把盒子藏起来 - 什么
没有任何人见过它
把他们都杀了
不
不许动
立刻放下武器
- 停下 - 不准动
你好 珍宁
伊芙琳
刮目相看啊
我觉得我的人肯定会喜欢这里的
你真的觉得其他的派别会允许你这么做吗
难道因为你很出名就不行吗
把她带走
等那个信息传开来
世界末日就要降临了
什么信息
你会知道的 我会让城市里的
每个屏幕上都播放这个视频
我们把你们和其余人类隔离开
而我们创造了派别来确保和平
时机已到
你们可以打破隔离重新回归人类的族群
我们让你们认为你们是仅剩的人类
但你们并不孤单
如果你们在看这段影像
至少你们之中有人证明我们的实验已获得成功
人类满怀希望 在墙外
等待着你们
他们就是分歧者
他们才是本次实验的真正目的
他们对人性的回归至关重要
你成功了
大家都在盯着我看
你改变了一切
现在做什么呢
只有一个办法可以知道
你准备好了吗
已经过去200年了
谁知道外面有什么呢
你永远没法知道了